Последние полгода были трудными для меня. На меня напали в час пик в метро, трудности на работе. Потом писала диплом, сдавала госы, защищалась — все это нужно было совмещать с работой. Еще беспокоила проблема жилья. В конце концов, из комнаты в студенческом общежитии, где я прожила 5 лет, пришлось вернуться в родительскую квартиру. Из-за нервов и беспокойства о грядущих изменениях в жизни, я ударилась в шопинг. Покупала все, от косметики и одежды до электроники. Покупка вещей давала мне чувство стабильность и безопасности, которых вот-вот лишусь. Потом я переезжала. Часть вещей я так и оставила в общежитии, но большую все-таки вывезла. Уже 3 недели живу дома, а все привезенные сумки до сих пор стоят не распакованные. И у меня нет сил разбирать их. К тому же, захламленная по самое не могу, родительская квартира как будто высасывает энергию из меня. Нет сил ни на что. Я постоянно сплю, ем в огромных количествах (привет, привес в 12 кг). Все происходящее сильно угнетает меня. И это проблема.

любой переезд – это прекрасный повод для расставания с вещами, от которых в повседневной жизни вы бы не отказались ни за что. но сначала вы можете устроить небольшой эксперимент, чтобы убедиться в том, что людям свойственно преувеличивать свои потребности,- отправляйтесь в путешествие.

( Читать дальше )

— Хочешь меньше тащить при переезде?
Съешь. Сломай. Выбрось.

P.S. Сорри, не смог удержаться.

Мы переезжаем на новый хостинг. Сегодня, 15 февраля 2011 года с 0:00 до 1:00 возможны сбои в работе сайта.

В течении дня при попытке открытия сайта mnmlist.ru у некоторых пользователей возможен редирект на зеркало сайта 140th.ru. Это связано с обновлением DNS серверов, которое должно завершиться в течении дня.

Приносим извинения за возможные неудобства.

Update: Подняли сайт на новом сервере. Если заметите какие-нибудь проблемы — дайте, пожалуйста, знать.

Спасибо!

Уважаемые читатели! Наш сайт существует почти год, но в последние пару месяцев новые переводы публикуются нерегулярно. Последние несколько статей были переведены силами добровольцев (спасибо hromun).

Кроме того, хочется дать читателям возможность поделиться своими собственными успехами и мыслями о том, как сделать свою жизнь проще. Хочется дать возможность общаться.

Чтобы релизовать все эти желания, мы перенесли сайт на движок livestreet, который позволяет самим пользователям публиковать статьи, а также оценивать их. Если вы знакомы с сайтом habrahabr.ru или autokadabra.ru, то эта концепция для вас не нова. Остальных отсылаем к странице помощи.

Старая версия сайта продолжает быть доступной по адресу simple.mnmlist.ru, однако новые статьи там публиковаться не будут.

Мы призываем всех поделиться своими идеями по поводу этих изменений, а также задать вопросы в комментариях к этой записи.

И, разумеется, приглашаем вас поделиться своим опытом, впечатлениями и попытками сделать свою жизнь проще и минималистичнее.

Спасибо!