Внутренние решения помогают изменять обстоятельства.

Пока работал над следующим переводом, решил немного поупражняться в словоблудии. Иногда это полезно делать, так как это позволяет структурировать мысли и более глубоко понимать внутренние процессы.

В конце концов, это просто приятно (по меньшей мере, для меня). Что-то публикуя в общий доступ я высвобождаю своего внутреннего ребёнка, которых хочет просто самовыражаться.

Немного подвинемся вперёд. В первую очередь заявляю: в тотальном расхламлении (поражающее всё большее количество людей) есть один серьёзный недостаток.

Он выражается в том, что минималисты (особенно, начинающие) начинают выгребать завалы своей квартиры (дома, комнаты), совершенно забыв о внутренней составляющей этого процесса.

Недавно сделал генеральную уборку в своей комнате. Идеальная чистота и минимализм… два дня. После — опять захламленность и разруха. Что помешало мне поддерживать порядок в течение долгого времени? У меня есть два варианта:

А) Зона комфорта.

Б) Я изменил внешнее, не очистив внутреннее.

Я больше склоняюсь ко второму варианту. И это наиболее простой путь к самосовершенствованию.

Так. Пойдём ещё дальше (или, вернее, глубже). Внешнее отражает внутреннее. Это закон. Значит, не важно, как и сколько мы будем наводить порядок в жилище, если не изменим мысли и разум.

Что наиболее эффективно? Как можно использовать то, что у нас между ушей? ДУМАТЬ!!!

Думать обо всём. Но не распыляться. Последовательно, поочерёдно, шаг за шагом, слой за слоем. Разгребаем яму мусора в голове. И тогда будем сиять на окружающее пространство, заполняя его светом и любовью.

Как-то так… Мало, конечно. Но доступно. Надеюсь, что помог. Будут ещё мысли — напишу. С удовольствием.

Евгений!

Цикл того, что нужно отпустить.



Я хочу это.
Я должен это иметь.
Я обладаю этим

Я владею этим.
Я не использую это.
Я имею задолженность по этому.

Это владеет мной.
Это изменяет меня.
Это крадёт моё время.

Я желаю меньшего.
Я использую меньшее.
Я счастлив с меньшим.

Я скучаю немного.
Я освобождаюсь помалу.
Я преобразовался с малым

Несколько книг, рекомендованных The Minimalists

Вся эта документальная литература помогает привлекать великолепные случайности. Прежде чем начать этот блог в 2010 году, моим единственным писательским опытом была выдуманная история, с которой я возился добрый десяток лет. Но вскоре, как я открыл, научная литература является куда более разнообразным (и трудным) зверем — это вопиющее невежество проявлялось в моих ранних эссе в наших архивах. Больше времени, однако, я провёл, исследуя любовную документалистику. Но в данный период времени я пишу значительно меньше фантастики историй. Фактически, в последние пять лет Райян и я написали и опубликовали три фантастические книги, а я, в свою очередь, создал только лишь один роман, повествующий о моей жизни, большую часть которой я написал, когда мне было двадцать лет.

Даже несмотря на то, что в последнее время ограничил количество научной литературы, я по-прежнему пользуюсь и читаю книги следующих жанров: романы, мемуары, книги жанра «Помоги себе сам», психологические фолианты, коллекции коротких рассказов. Скажу кратко: я люблю книги. Я люблю их настолько сильно, что Райян, Колин и я основали издательский дом «Asymmetrical Press» в 2012 году.

В этом месяце мне повезло помочь опубликовать два романа (один написал я, а другой помог отредактировать). 1) Новый, обновлённый выпуск моей первой новеллы — As a Decade Fades — дополнен теми годами, которые я прожил, начиная с 20-ти лет и заканчивая тем, кто я есть сейчас; и 2) роман Шона Мехалика Particles, в котором идёт повествование о порнозвезде, драматурге и частично о физике. Несмотря на то, что обложки для обеих книг — изумительно прекрасны, я не могу сразу же приобрести уважение к себе со стороны покупателей. Я получу хорошее имя только тогда, когда опубликую первую книгу.

Вместо того, чтобы пытаться продать любую из этих двух книг, думаю, я просто поделюсь эклектичной стопкой книг — художественными и научными — которые сильнее остальных тронули меня в эти годы.

1. Lying. Автор — Сэм Херрис. До сих пор я рекомендовал восхитительную книгу Сэма Waking Up, мемуар искателя внимательности (Вы можете прочитать интервью с Сэмом здесь), но сейчас я считаю, что Lying, в которой автор утверждает, что мы можем упростить нашу жизнь и улучшить общество, просто начав говорить тогда, когда другие молчат, является полезнейшим инструментом для саморазвития.

2. Freedom. Автор — Джонатан Франзен. Это лучшая реалистическая фантастика, которую я читал. Это самый великий роман, написанный в современности.

3. 10% Happier. Автор — Дэн Херрис. Эта книга окончательно дала мне понять, почему я должен медитировать. Таким образом, эта книга подарила мне больше, чем остальные. (вы можете также прочитать моё интервью с Дэном здесь).

4. Infinite Jest. Автор — Дэвид Фостер Уоллес. Роман, лучше которого вы ничего и никогда не встретите. Я встретил только двух людей, кроме меня, кто прочитал его от корки до корки. Да, новелла длинная и сложная для понимания — для усвоения которой нужно можно потратить не менее шести месяцев — но всё же прочитать его до конца эту книгу вполне реально.

5. A Supposedly Fun Thing I’ll Never Do Again. Автор — Дэвид Фостер Уоллес. Уоллес является писателем, повлиявший на меня больше всех остальных. У него есть это право, поэтому я поместил в этот короткий список сразу две его книги (хм… Может, тут что-то другое нужно написать?). Хотя он известен прежде всего своей беллетристикой, я думаю, что эта коллекция эссе — его шедевр, особенно эссе «Getting Away from Pretty Much Already Being Away from It All». Никто не в состоянии захватить внимание читателя, как Уоллес… И сделать её настолько совершенно.

6. Making Nice. Автор — Мэтт Саммелл. В этом году мой любимый современный автор коротких историй наконец-то издал свой первый роман «Making Nice», который является, что не удивительно, сборником рассказов. Этот роман является подражением из повседневной жизни: забавный, печальный, фрагмантированный, и настолько живой, что я чувствую его на своих нервных окончаниях.

7. Total Money Makeover. Автор — Дэйв Рэмси. Наиболее практический выбор в этом списке. Если у вас есть задолженность по потребительскому кредиту, эта книга — Ваш проект, чтобы вырваться на свободу. В прошлом году я случайным образом подарил эту книгу тому человеку, который ищет подробный план, как расплатиться с долгами (Есть и другая, подобная книга: "Финансовая Свобода: 5 Трудных Шагов, чтобы Расплатиться с долгами").

8. Dead I Well May Be. Автор — Эдриан Маккинти. Это — книга, которая больше всего пробудила во мне желание написать беллетристику. Это — криминальный роман, но он отличается от большинства книг того же жанра: его проза красива, его стиль захватывающий, а символы так реальны, что Вы забудете о том, что не знакомы ними.

Данный список — хорошее начало. Если Вы желаете прочитать больше книг, можете найти те, которые я недавно прочитал — включая заголовки от Гретель Эрлих, Слоана Кросли, Адели Волдмен, Марины Кигэн, Элис Мунро и др. — на нашей странице Amazon.


Если у Вас есть статьи, которые нужно перевести — пишите в комментариях. Когда будет желание — переведу.

Благодарю за то, что прочитали! Мне приятно.

С уважением, Евгений!

Правильность экспериментов.

Я люблю эксперименты. Имея возможность попробовать новые идеи и вещи, могу видеть, как они сочетаются с моими амбициями, а они в свою очередь регулируют мой образ жизни. Эксперименты являются главным компонентом к моему счастью, настоящему и будущему.

Я начал упражнения для пресса вместе с Джошуа и Райаном из The Minimalist, потому что каждый из нас этого хотел. Мы желали иметь доступные средства для того, чтобы создавать новые проекты, использовать новые технологии, попробовать новые модели бизнеса и исследования новых троп. Мы хотели знакомиться с новыми людьми и приносить им пользу: приносить пользу людям, которые талантливы, как Ад, но не имеют возможности получить признания за их работу. Мы хотели выяснить, как мы можем трансформировать лучшие идеи из различных отраслей промышленности в нечто новое, и определить, что может быть более лёгким, чем было раньше, минималистичным и максимально направленным на реализации стратегии бизнеса.

Это было три года назад, и мы узнали достаточно, это факт, чтобы ещё больше рисковать и работать над большими идеями в попытке увидеть, что ещё может быть возможным для нас. Чтобы узнать, какой предел наших возможностей и как высоко над нами небо, которое ждёт, когда мы достигнем его.

Вчера мы начали новый эксперимент. Он называется Тур дегустации слова. Это был долгий период и мы в течение трёх лет размышляли и строили планы и анализировали рынок. Только недавно всё встало на свои места и мы всё же решились на подобный риск.

Этот тур несколько отличается от тех, которые проводились ранее. Вместо одной книги, одного автора, представим пять авторов. Вместо чтения и использования Q&A (Вопрос и ответ), у нас будут спектакли, презентации, немного чтения и много музыки. Мы будем путешествовать с фантастической музыкальной группой Skye Steele, и они будут освещать своей музыкой каждое событие.

Мы хотели, чтобы участники испытали что-то, что-то почувствовали, попробовали новые жанры и вкус новых идей. И мы хотели убедиться, что в этой феерии будут участвовать как можно больше людей. И сделать каждое мероприятие бесплатным.

Проходя через финальные испытания и подготовку к первому туру, который произойдёт завтра, 1-го Мая, прямо здесь, в Миссуле, Монтана, я чувствую уверенность в том, что мы реализуем множество наших целей. Я не могу ждать, чтобы поделиться этим вещами с вами.

Этот первый тур происходит в 32 городах Америки и Канады, и если всё пойдёт хорошо, мы будем копировать модель в других местах в будущем.

Если вы желаете посетить это мероприятие, то подпишитесь здесь: http://wordtasting.com/. Если вы имеете диваны, кровати, свободные спальни, матрасы, на которых мы могли бы комфортно отдыхать, пожалуйста, дайте нам знать: http://asymmetrical.co/host-the-asym-team/, заранее спасибо!

Увидимся на совместном пути!

Примечание переводчика. Уф… Закончил))) Надеюсь, понравился Вам перевод. Благодарю за прочтение!

Открыться любви.

Не переставай верить в любовь; вместо этого прочитай статью.

Много времени мы желаем и ищем правильного и того единственного, кто войдёт в нашу жизнь. Мы, кажется, не понимаем, почему это не работает. И в конечном счёте достигаем прямо противоположного эффекта: мы встречаем токсичные, недружественные отношения, и в глубине души знаем, что есть лучшие отношения.

Задача состоит в том, когда это произойдёт. И если это произойдёт, не разочаруетесь ли вы?
После нескольких лет разочарований, горя и несчастных событий можно легко закрыть двери настоящей любви. Независимо от этого НИКОГДА не допускайте этого. Помните, излишнее напряжение мускулов в вашем теле создаёт их растяжение, и они могут порваться. Ваше сердце и Ваш эмоциональный интеллект, и любое упражнение работают таким же образом. Легко закрыться после того, как вы пострадали. Это легко: закрыть дверь и выбросить ключ от настоящей любви, когда об этом идёт речь. Я понимаю, что это страшно, но кого это волнует?

Двигайтесь вперёд, несмотря на ваш страх. Двигайтесь вперёд внутрь страха. Будьте мужественны. Не позволяйте страху победить. Вы откроете в любом случае. Риск остаться на месте, в конце концов, гораздо хуже, чем риск открытия.

Не позволяйте любви обойти Вас стороной. Не давайте страху выиграть.

НЕТ! Вместо этого позвольте любви победить. Откройте… Откройте даже тогда, когда боитесь. Откройте, даже когда вы боитесь получить травму. Откройтесь даже когда вы не знаете, что произойдёт.

Слушайте: ЛЮБОВЬ ПРОЙДЁТ МИМО ВАС, если вы постоянно выбираете безопасный путь.

Я не утверждаю, что вы откроетесь для первого же человека, который придёт к вам. Нет. Я не утверждаю, что так будет. Я утверждаю, что когда у вас есть связь с кем-то, когда вам так страшно от того, что чувствуете, вы идёте в противоположном направлении вашего страха. Не бойтесь любви, которую вы чувствуете.

ЗНАЙТЕ ЭТО: нужный человек встретится вам. Важный человек покажется вам себя. Но они не смогут сделать это, если вы не откроетесь любви.

Научитесь ценить открытость и восстановление своего сердца больше, чем безопасность. Не позволяйте ранам прошлого ранить вас в будущем. Нет. Это может быть сложно. Любовь может быть вашей. Но первый шаг навстречу любви вы должны сделать сами. Узнайте, как быть более любящим и не входить в состояние боли, как не быть ещё более замкнутыми.

Не переставайте верить в любовь, нет, поддавайтесь любви!

С любовью, Мастин.

Ctrl + L для жизни.

Совсем недавно начал изучать Линукс. И в ней есть замечательное сочетание клавиш для очистки экрана в текстовом режиме: Ctrl + L.

Провёл аналогию с жизнью. Если после каждой команды (или хотя бы после пяти команд), которые даём жизни, мы будем очищать экран своей жизни, то будет легче жить… :)

Подобная команда есть и в Windows для командной строки: cls… :)

В общем, это всё, что я хотел написать… Успешной оптимизации жизни!

Освобождаясь от лишнего.

Поставьте перед собой цель: освободить как можно больше пространства вокруг себя. Вокруг Вас стоят полки (реальные). Сохраните на них то, что считаете уместным. Остальное — в общую кучу.

Сама куча может быть любого размера. Помещайте туда всё, что является «лишним» в вашей квартире. Всё, что мешает сосредоточиться и насладиться пустотой. Представьте свободу и получите её.

С любовью, Евгений!

Размышления о ВКонтакте.

НЕТ ВКонтакте!Что из себя представляет ВКонтакте? Просто обыкновенное сообщество занятых и не очень людей. Мысли вертяться в голове и, полностью не сформировавшись, попадают на страницы этого сайта.

Но меня это… достало! Сегодня я удалился из этой сети. Говорю большое НЕТ своей лени (хотя, ещё нужно почистить другие сферы). Говорю громкое СТОП своей ежеминутной проверки обновлений.

Уже не раз и не два хотел прекратить заниматься дурью. Но после нескольких неудач решил действовать радикально.

И я знаю, что ни завтра, ни через год меня не будет там. А ты готов бросить вызов системе? Решись и действуй!

Мой блог