Есть ли перевод ZTD на русский?

Проголосовало: 8. Воздержалось: 5

Всем привет, снова! Начал читать GTD, но вспомнил, что есть ZTD, но пробовал читать на английском - все-таки сложновато, может есть где-то хорошая русская версия? Искал, но пока что не нашел. Если кто знает - скиньте плз.
  • —
  • 11 января 2012, 04:58
  • Royalrichfam
  • Просмотров: 2489

Комментарии (11)

RSS свернуть / развернуть
+
+1
К чему тут голосование, либо есть перевод, либо его нет :D
avatar

Rouslan

  • 13 января 2012, 19:06
+
0
ахаха) я не знал как спросить :)
avatar

Royalrichfam

  • 13 января 2012, 19:15
  • ↑
+
0
Я начал его переводить, есть некоторые наработки, но смогу скинуть только на следующей неделе.

Но, хочу сказать, что новая книга Бабауты «Effortless Life» напрочь опровергает то, что сказано в ZTD.
avatar

moriartylecter

  • 16 января 2012, 16:33
+
0
хаха. Ну бывает. Я уже почти дочитал GTD — я так понял, что Лео вообще довольно часто противоречит сам себе.
Перевод было бы интересно в принципе, но все-равно Лео ведь основывался на GTD?
avatar

Royalrichfam

  • 16 января 2012, 16:35
  • ↑
+
0
Да, он просто добавил кое-чего. Не так, чтобы GTD революционно изменилось. Но свое предназначение книга выполнила, принеся профит Лео :)
avatar

moriartylecter

  • 16 января 2012, 16:39
  • ↑
+
0
Я прекратил перевод только потому что лишь через пару глав я обратил внимание что книга защищена копирайтом.

Лучше загляните в мою последнюю запись, мы перевели одну классную книгу о минимализме.
avatar

moriartylecter

  • 16 января 2012, 16:41
  • ↑
+
0
Хорошо, сейчас посмотрю
avatar

Royalrichfam

  • 16 января 2012, 16:42
  • ↑
+
0
Все чащи читаю в коментах, что Лео уже не тот)
avatar

Royalrichfam

  • 16 января 2012, 16:42
  • ↑
+
+3
Лео уже не торт
avatar

Rouslan

  • 16 января 2012, 17:20
  • ↑
+
0
только там за деньги
avatar

User

  • 09 января 2013, 11:06

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.