Друзья,

Мы рады сообщить, что доступен перевод книги Эверетта Боуга «Рабочий день минималиста».

Мы хотели ее перевести, но обнаружили великолепный перевод Александра Назаровского, и с его любезного разрешения, мы публикуем его труд.

Книга доступна тут.

Все еще открыт вопрос о конвертировании в хорошие форматы для читалок:)

Друзья, мы будем рады узнать Ваше мнение.

Друзья,

Нужно ваше мнение. Вчера мы спорили до хрипоты: какую книгу перевести на этот раз:). И естественно, наши мнения разделились.

Есть два варианта.

1. Лео Бабаута — The Simple Guide to Minimalist Guide

2. Everette Bogue — Minimalist Workday

С уважением
Team Synderesis

Читали его книги Minimalist Business и Art of Being Minimalist?

Оказывается, свой блог он удалил и пишет только в Google Plus.

Что вы думаете о нем?

Забавное мнение о нем тут

Есть его книжка Minimalist Workday. Стоит ли ее переводить?

Друзья,

Рад сообщить Вам, что мы перевели последнюю книгу Лео Бабауты «Жизнь без усилий».

Во время прочтения и перевода книга вызвала неоднозначные впечатления: что-то покажется радикальным, что-то интересным, а что-то вообще чуждым.

Релиз книги можно найти тут

Все еще открыт вопрос о конвертировании в MOBI :)

Друзья, мы будем рады подискутировать о книге и услышать ваше мнение. Нам интересно, в чем вы согласно с Лео, а в чем категорически ну никак не согласны.

Книгу можно скачать тут совершенно бесплатно :)

Друзья,

Мы перевели одну из любопытных книг о минимализме, которая называется незамысловато: «Проще».

Ее автор — Мэтт Мадейро, человек, ыоторые за несколько месяцев упростил свою жизнь. Он прочувствовал на своей шкуре все советы, которые даются в этой книге.

Мэтт — автор блога ThreeNewLeaves.com, путешественник и вообще веселый молодой человек. Он дает краткие и эффективные советы. В них очень мало философствования и нуднятины, все представлено четко и ясно.

Друзья, мы будем рады подискутировать о книге и услышать ваше мнение. Пожалуйста, оставляйте в комментариях свои впечатления от книги.

Но вот как, как корректно сформатировать книгу в формат Mobi так, чтобы было корректное содержание — это пока выше моего понимания.

Книгу можно скачать тут совершенно бесплатно :)

На эту заметку меня натолкнул замечательный перевод Alexaol, где Бабаута рассуждает о том, что многое в нашей жизни не нужно.

Мне кажется абсолютно немыслимым и идиотским такой подход: произвольное самоограничение в том, что реально может упростить жизнь. Например, читалка Kindle. Я считаю ее одно из лучших изобретении человечества, которая может вместить такое количество книг, которые среднестатистический человек вряд ли прочитает. Задумаейтесь, вместо того, чтобы покупать книги и вместо целого склада книг (если вы много читаете) у вас есть тонкая и изящная вещица, где есть всё.

Радикальные фанатики рассуждают так: а давайте от всего откажемся и посторим на этом целую философию, которая может приносить еще и прибыль о тех людей, у которых запущено здоровье, отношения, у которых дома жуткий бардак. Но они забывают про здравый смысл и прогресс. Прогресс должен облегчать нашу жизнь, и он успешно это делает. Возможно только Торо обходился без всего и глуши, живя в лесу, но он все равно вернулся и написал еще много книг.

И в этих книгах все будет повторяться опять и опять, растолковывая давно всем известные истины и максимы.

Отсюда вывод, если идея уже всем понятна, то ее надо менять. Нельзя несколько лет писать об одном и том же, потому что все темы могут напросто быть исчерпаны. И в этом уже есть творческий кризис у Бабауты и многих других.

Друзья,

Как вы уже, наверное, знаете, Лео написал еще одну книгу в соавторстве. Она называется Cluterfree, стоит 19,95 американских долларов.

Хотел бы спросить у вас вот что:

1. Кто-нибудь ее читал?
2. Если ее перевести, могу ли я получить неиллюзиорных звездюлей, так как нарушаются авторские права?

Живи сейчас и упрощай свою жизнь.

СAUTION: Это шуточный пост. хотя в каждой шутке есть доля…

В посте уважаемого buenasnocher проскользнула испугавшая меня мысль: «Сайт умирает!». Ан нет, живет же. И дабы хоть заставить вас чуть-чуть улыбнутся или понегодовать, приведу примеры, что минимализм — это офигенно/отстой.

( Читать дальше )

CAUTION: Шуточный пост

Казалось бы, причем тут минималист и лентяй? Что в них общего? А оказывается много чего.

( Читать дальше )